I would contact emachines for the replacement part. If they can't help you, you may have to look for one on ebay instead. Those oem cases are nice, but many of the components aren't interchangable with other cases.
Thanks o1die. I'm not sure what to call that assembly if I did a search on eBay.