Set your laptop to only use tv as your display and in the tv menu find the adjustment for overscan/underscan.
Such condition is not required. Laptop can support both display @ max resolution at the same time.
I have 5 year old laptop and a 2 weeks old laptop and no such limitation exist. I get max resolution on both screen at the same time.