You're safest long term with Netgear, Linksys, D-Link but most routers use chipsets from a small group of makers so performance is probably comparable.
The extra cost of brand names may be accounted for in part by driver and firmware updates, user forums etc.