I don't sorry but googles probably got a million how to guides,
the way I would identify them is as follows,
I know the wiring for a molex plug,
yellow 12v
black ground
black ground
red 5v
http://en.wikipedia.org/wiki/Molex_connector for more wire info
so, you want to look at the fans and decide which is the ground and which is the positive, sometimes you can see on the pcb on the fan by each wire a- or + sign,
get a 9v battery to test with, better than risking your pc
if you want fast fan speeds, hook the positive up to the yellow 12v line, if you want quieter slow speeds use the 5v, (but as your hooking to a fan controller you want to use the 12v and use the controller to alter speeds)
once you identify them, just make sure you always connect ground to ground and pos to pos, and you'll be splicing like a boss
its basic electrical stuff, I did it by doing it and killed a few things along the way,
its fun and one of the most simple mods, once you've done it you'll wonder why you were ever worried
Moto