All the parts you listed are compatible.
The UD3H is the ultra Durable version of the same MB. I don't think it is worth 40 euro more than the standard version.
Your HDD selection is good. If money allows, the addition of an SSD would be nice, but it's not necessary.