Yes those temps are about right. Ideally keep SB CPU's under 70 degree's, if your hitting 80 you certainly need to consider better cooling.
As for GPU, ideally under 80 degree for a single card set up, and under 95 degree's for SLI, any higher and again you need to think about better cooling.