Do you mean the thumb screws that hold the side panes in?
I have a Phantom case & they sent extras. While on the right side I need all three screws (cause of the cables) on the left side, I only need one, maybe you could move one ? Posibbly a pair of needle nose pliers could remove the broken piece?
I don't know if its covered under warranty, but call & see.