Any new, high quality PSU will not buzz/hum, unless they are faulty. There aren't any fanless or semi-fanless units in your price range AFAIK.
But if you really want to reduce fan noise then the best choice in that price range is one of the Rosewill Capstone units (available in 450,
550, 650 and 750W versions).
I say this because they use fans which have maximum speeds of 1200/1500RPM, but are unlikely even to go above 1000RPM. The Capstones are also very high quality and very efficient (which is one of the things which allows them to use slow spinning fans), so they are good choices even if low noise isn't a priority.
Xbitlabs measured the fan speed curve of the Seasonic S12II Bronze 520W (internally the same as the M12II Bronze 520W) and M12II Bronze 620W. The 520W's fan on maximum load was measured at 1800RPM. The 620W was measured at 2200RPM. So based on that I they'd only be any good if drawing ~50% of their rated power or less.
The Antec EA-650 uses a Protechnic Magic MGA12012HB-A25, which has a maximum speed of 2500RPM. The Antec EA-500D uses an 8cm ADDA AD0812HS-A70GL, which has a maximum speed of 3200RPM. These units will only get that noisy in the last ~80% of their rated power, but IMO one of the Capstones is clearly the better choice from a low noise perspective.
http://www.anandtech.com/show/4135/nvidias-geforce-gtx-...
Shows a system using an i7-920 (roughly equal in power consumption terms to a Phenom II X4) and a GTX 560 Ti drawing 352W at the wall under Furmark.
So anything that can continuously provide ~350W and has two 6pin PCIe connectors is going to be enough to run your system. Generally it is 500W and up units that meet the connector requirements.
The main cable lengths on the 750W version, as measured by
JG (and likely the 550W version) are as follows:
20+4pin 55cm,
4+4pin 60cm,
6+2pin (x4) 50cm(+15cm).
ITOCP measured the cables of Super Flower Golden Green 550W (the unit the Capstone-550 is based on) as follows:
20+4pin 50cm,
4+4pin 60cm,
6pin and 6+2pin 55cm(+15cm)
So personally I think you will be able to get tidy cable management with these units.
If you want a modular unit then this one should also be quiet:
Lepa G-500MA 500W 80Plus Gold Modular $110
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E168...
Based on the Enermax Modu87+ 500W unit. Which uses an Enermax Twister bearing EA142512W-OAB, with a fan speed range of 300-900RPM.
If you want a modular SF GG:
Kingwin Lazer Gold 700W $115 ($2 shipping)
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E168...
BTW the Silverstone Strider Essential 600W SST-ST60F-ES and OCZ ModXStream Pro 600W are the same internally; they are both based on the same Sirtec/Sirfa/High Power design, just the Strider Essential isn't modular and has longer cables.