The 5970 can't be faster then the 6970. The 6970 is a 5970, but without the CF. Unless the clock speeds are slower which I doubt.
Did you look at Crewton's link in the first reply? The 5970 eats the 6970's lunch and then some, getting 50% more fps. now thats only one game, but i imagine other results would be similar.