Short Answer- No.
The CPU has the memory controller built into the die, and as It was made before DDR3 existed, the CPU was never made with a DDR3 memory controller, so it won't work when put into an AM3 socket. In fact AM3 has a different Pin pattern so it won't even fit. I'm afraid you're stuck with DDR2 unless you get a new AM3 or AM3+ cpu