Some cards require 2x connections.
both my 5870 & friends 5830's both need 2 crossfire bridge cables in order to enable Xfire.
if both cards have 2x CFX connectors you will need 2 cables.
wrong 1 for 2 way crossfire the extra connecters are if you want to connect 3 plus cards
been there, done that, wont do that again!