This does not look like a hardware problem.
Remove the drivers with driver sweeperhttp://www.guru3d.com/category/driversweeper/
reboot and try an older driver
When in the nvidia control center always allow game to choose settings
Some games will act funny like you see there when the video card is trying to add it's own filters and effects over top of the games frame rendering