I don't see there being stability issues besides those inherent with flashing a 6950.
If you only did the shader unlock though... well, 6970s operate with slightly lower VRAM timings and of course different clocks and voltage. The memory timings might cause some stuttering issues, and the clocks would basically go to waste unless you OC the 6950 to the same levels as well.