Does your monitor have an Input button where you have to click it to PC?
What do you mean "it can't find it"? Are you seeing the POST screen? What connections are you using, HDMI, VGA? Are you getting an error "VGA not found"?
Are you able to hook up both monitors at the same time and get to Windows where you can pull up the Nvidia Settings on the monitor that works?