It is not the video card is the power supply.
Your power supply is 135watts(slimline) 240watt (small form factor). It is the bare minimum to run the computer without upgrades.
You will need to upgrade the power supply to install any video card worth having.
If you have the mini tower convertable it woud be 375watts. and should run it fine.