you could get a version of the ATI Radeon 2600pro in AGP (required special drivers for XP) and infact i still have one kicking round in a system.
but nbelote is right, gaming on an AGP card is not going to happen atleast for current game titles anyway.