Disconnected power button cables

[armada60]

Hi,

My cables connected to my power button on my case have disconnected and I'm not sure how to put them back in. The case is an NZXT Nemesis Elite ED case.

Heres some photos:

http://imageshack.us/photo/my-images/703/photo1xzt.jpg/

http://imageshack.us/photo/my-images/191/photo2mwvh.jpg/

http://imageshack.us/photo/my-images/210/photo3hen.jpg/

Any ideas??

 

[manofchalk]

Solder them back on.

Grab/buy/acquire/steal a soldering iron and solder, then connect the wires to the metal plates and melt the solder over them using the soldering iron. Make sure that its strong enough to sustain a good tug, then do the other.
The polarity doesn't matter as its just a switch (unless there is an LED in the button or something, then you should test which way works before soldering).