Video cards do not fully fill up the bandwith of the Pci-e 2.0 slot or the Pci-e 2.1 slot so yes your card is maximized and it doesn't need the Pci-e 3.0 slot.
PCI Express 2.1 supports a large proportion of the management, support, and troubleshooting systems planned for full implementation in PCI Express 3.0. However, the speed is the same as PCI Express 2.0.