No, with 9800GTX+ in SLI you'll get around 2000-2100. However, a mere GTX 560 will give you 2700 for $170, according to that same benchmark. That was my point. But I guess you'll be fine with those two cards for D3.
And now to the topic, GTX+ is just a, let's say, more unlocked GTX. That means you'll have more overclocking headroom. It will work with a GTX+ in SLI, but both cards will operate at the GTX's lower clock speeds. So you might want to either overclock it or buy another GTX+ to match them perfectly.