No, what you are asking isn't possible.
A pentuim 3 and core 2 duo require different motherboard sockets. You would need to buy a new motherboard for the Core 2 duo. But in today's market you might as well shop for a Core i3 or i5 or take the AMD route.