Are you running anything in the background hogging resources? How much RAM do you have?
Regardless, an FX-8350 is not worth it considering your current processor. Do not forget your friend may be playing at a lower resolution and may not have all the eye candy turned up.
I have 8gb ram, and my friend have all the eye candy on..