To clarify, I recently turned indexing off and performance seemed fine except that the next backup and system image creation took a very long time (over 8 hours for @ 300gb)
Wow, that doesn't sound right. You might want to run a chkdsk against that drive and see if it turns up anything. Also, check your event log for anything out of the ordinary related to disks.