Yup, pretty much either of those will get the job done.
At this point, I'd take a few things into consideration...will you be doing online gaming? How large are your hands? Do you prefer the PS3 controller or the xbox controller? Are you willing to pay a yearly subscription to play online? Which console are you most comfortable with? And ultimately, which console do most of your friends have?