Since that's a Dell computer you will not be able to upgrade motherboard without buying a new windows 7.
A cpu upgrade is a possible, I do think some games still like a true 4 core CPU
I don't know how you will go about a CPU upgrade, You may need a bios update which is sometimes more tricky on Pre-made systems. what is your motherboard?
will tell you.