Try to manually check the Source section of the monitor. Usually, it is not set to autodetect. Manually adjust it to DVI-D or something.
If that does not work, try plugging your video card to another monitor using the DVI. If that doesn't work, try using a different wire. After that, if it still does not work, you might have gotten a video card with a defective DVI port.