I run Skyrim at 1080P with everything at max settings and average at least 50 FPS on my 7770. Something is definitely wrong.
I would also recommend what stantheman123 said and download MSI afterburner and check your GPU usage. I would also look at your CPU usage by using HWinfo. http://www.hwinfo.com
Your CPU should not bottleneck a 7770 at all.