JPEG picture format is already compressed. There are other not-so-popular formats giving probably better compression ratios (JPEG2000 comes in mind), but JPEG is the "universal" standard.
Download a copy of Google' Picasa. From there, you can export your photos wth different setings (reduced size, reduced image quality). Experiment with them until you find the point of "small size" but "good quality".