Generally speaking, the i7-3770k would be better because video editing / render programs can make use of Hyper Threading (HT) which can generally give anywhere between a 10% - 40% boost in performance depending on how well HT support has been integrated into the program's design.