Beware, WDS is NOT a wifi certified protocol, so incompatibilities across manufacturers are extremely common. So much so that it's almost not worth the effort. Unfortunately, most manufacturers never mention it, and just assume (apparently) you'll only be using their equipment, exclusively.
That's why it's preferable to either use the same manufacturer's equipment, OR, use universal wireless repeating. Universal wireless repeating uses standard wifi protocols, and thus can connect to any other wireless device using those same standards, regardless of manufacturer.
As bad as that sounds, it's still possible (if remote) that it might work across manufacturers, esp. if they coincidentally outsource their firmware to the same developers. So it’s possible WDS implementations are compatible from time to time.
WDS is actually pretty simple to configure. For the most part, it’s either going to work right away or not at all. What I would suggest is disabling wireless security, just in case that’s causing a problem. Some of the earlier implementations of WDS couldn’t handle WPA (key rotation issues caused sync problems across the network), only WEP. That’s probably a non-issue for modern equipment, but you never know if all manufacturers have kept their WDS implementations current.
Note as well, it’s not uncommon for it to appear to work initially but then fail. All it takes is a minor incompatibility and the right circumstances to trigger a failure. So even if you get it going, keep a close eye on it for quirky or nagging problems.
Yes, all very negative comments, but I’ve been dealing w/ WDS over many years, and have seen these issues time and time again. WDS can be real headache if you’re not 100% sure of compatibility.