Forget my above statement. I realized you said you were not able to see the card in Device Manager. In that case, the above statement would not necessarily be valid. But it wouldn't let me edit the post.
However, have you remembered to move your video cable from integrated video port to the new card's port?