1. AMD graphics cards can transmit audio signal via HDMI. In order for audio and video to be transmitted, you need to make sure you've selected the 5670 as the output for audio via your computer's sound/volume preferences.
2. It really depends on what type of games you're talking about. In general though your components are a bit dated.