The Radeon HD 7750 is the best perform graphics card for a 300w PSU. You should be able to find one for $90 after rebate. Otherwise it will likely be $100. It is basically a close equivalent to a Radeon HD 6770 while using just a little less power (~ 5w) than the Radeon HD 6670.