I cant go without receiver, my sound sysytem and xbobx connected to it. By the way on xbox everything seems fine.
Not sure what container is, bit i tried several movies and one was of them mkv
I know the sound is connected to it but removing it from the chain would eliminate it or the cable going to it as well. Easy way to diagnose is get to the basic and do process of elimination.