if you still trying to do this ill try and help
A DVI-I serports digital and analogue. so can be coverted to VGA which is analogue
DP is digital only. just like DVI-D which is allso digital only. unless you can find a box that will covert the digital signal to analogue. you cant do it.