Yeah, I'm having the exact same problems with Vuze, and I'm starting to wonder if BT Guard has been compromised. Better not be. I'm paid up for the rest of the year.
Did you ever resolve it? I have the same problem, I only just signed up but thankfully for only 1 month. The VPN for general web browsing etc is fine.