My apartment complex limits each connection to 200KBps but each connection has the same IP so I thought there has to be an easy way to combine the connections. Is there a way to connect the wired network i'm connected to with the wireless one?
Well, you need a wireless bridge, and a dual WAN device. The bridge converts WiFi to a wired Ethernet connection, and the dual WAN device combines the two wired connections into one.