You can't run the modem connected to a computer off USB as well as having the modem on the router. They are designed to provide one system a direct connection, router OR PC.
The desktop should not be interfering with anything, you may need to check how you set things up if it is.