The signal strength is the connection between the wireless router and the wireless adaptor on your computer. Download speed is the speed of the signal from the internet provider to your modem.
So to answer your question no they don't have anything to do with each other.