"Comparatif LCD : toutes tailles, de 17 à 20 pouces"
This was posted in the monitors section on the French site on 5-May-2004 and this is 25-May-2004. It can't take that long to translate the document, so maybe there is some other reason for the long delay in posting to this site.