As mentioned in the article, a lot of ATCS cases seems to get released by Cooler Master. There are two cases on the coolermaster site that I'm *almost* positive match up:http://www.coolermaster.com/case/p201.htm
The ATC-201c looks to be the same case, without the side window. The ATC-201B-SXK is a dead ringer for the case in Tom's picture. The only difference is that the chart in Tom's review claims 5 internal 3x5 bays, while this case only has 4. With all due respect to THG, I currently believe that was just a typo in the THG report. The dimensions are also strangely off by about 2 or 3 mm in each direction.
I found these cases for sale on newegg:http://www.newegg.com/app/ViewProduct.asp?DEPA=1&order=RATING&submit=manufactory&catalog=7&manufactory=1333&description=&Order=votes
(Top two on the list, last I checked.) I just bought the ATC-201C-SX. Woohooo!!!