ok to my understanding you need to switch the audio in your dvd player to SPDIF rather than 2 channel audio.
this way it "SHOULD" (i have never tried) send the audio undecoded to the sound system!!!!!
hopefully that will work.
also you can decode the sound through your computer if you purchase Dolby for powerdvd or windvd.