If the drive is FAT32 format, you won't have a security tab. Or if you have simple sharing turned on in the computer you are using.
Any error messages? Can you see the files OK? You should be able to copy any files out of it even if it's read only. That will only stop you from MOVING files.