You can use different browsers for that - your friend can use e.g. IE, and you can use e.g. FireFox. Each of these browsers maintains its own set of bookmarks, cookies etc.
As for file access - put the files you need to access on a folder shared between the two users accounts, not in your own "My Documents" or "Desktop".