The best way is to restore the data from your backup but I guess you don't have one, doh!
Carefully swap the controller board with the controller board from an identical disk, plug it in and you should be able to retrieve the data.
<A HREF="http://www.anandtech.com/myanandtech.html?member=114979" target="_new">My PCs</A>