I would probably take the quad notebook. The only advantage the dual has is gaming, and, let's face it, you'll use that display on more things than just game. The display is more important.
You are about to answer a thread that has been inactive for more than 6 months. If you still wish to proceed, please ensure that your posting is original and does not duplicate or overlap any prior responses to this thread.