There is no way they can have the cable box hooked to the DVD as it doesn't have any inputs only outputs. Both cable box and DVD have to connect directly to the TV with the hdmi cables. It sounds like your cable box is the problem. Since Comcast owns it they should replace it at no charge. The audio problem may also be the cable box. Is the sound stereo when the cable is hooked directly to the TV?