You either need to clean up any junk on the drive or get a new one to put more data on. You can also try enabling NTFS compression after you clean it up a little with something such as the disk clean-up tool within the properties of the drive.
If your refrigerator is full what do you do? Either get rid of something(delete it), compress things, or get a bigger one. It's really pretty simple.