Not this again ? Both brands, indeed most brands, make a wide range of models of various goodness. Sony, Canon, Nikon lead the market in certain ranges.
Before a question like this makes any sense you would need to shortlist a few real cameras and come back with a question on which of those might be the best buy.
Brand war stuff is pointless.