The SB800 is like a little computer. I have the similar SB600 which is dedicated for my Nikon D70s whereas the SB800 is not. This might have something to do with what you are experiencing. It took me more than 4 hours reading and studying the manual before I was comfortable with it.
You may need to spend more time studying the manual.