It doesn't really help to leave it in the poly bag but as far as I can make out it could be one of two things:
a) coaxial 5 volt power plug drawing on the USB's voltage. Some Lacie drives use this type of plug. It could also be the same but for a cellphone.
b) proprietary mini-USB (can't see well enough to tell whether it's round or what)